لقد أحرقت من قبل بسبب تعديلات هوليوود بميزانية كبيرة لممتلكات الطفولة المحببة. ما زلت أتذكر الوقت الذي جلست فيه في المسرح المظلم اخر هواء جوى تأليف إم. نايت شيامالان الكارثي لسلسلة Nickelodeon المثالية التي لا يمكن المساس بها. إن حماستي المنكمشة التي يتم استبدالها ببطء بخيبة أمل مروعة هي شيء لم أرغب في تجربته مرة أخرى. لسوء الحظ ، كنت مع كينيث برانا التأقلم اللامع وغير المبهج لـ أرتميس فاول .
أوين كولفر 'س أرتميس فاول كان شيئًا من الوحي لقراء الخيال الشباب. تتبعت رواية عام 2001 طفلًا عبقريًا يبلغ من العمر 12 عامًا وعقلًا إجراميًا كان نصب عينيه سرقة طن واحد من الذهب الخيالي عن طريق اختطاف قزم وفدية. ولكن هنا كان الكروي: كان أرتميس نوعًا من الأحمق. كان هنا بطلًا خياليًا كان قاسيًا وحسابًا ، وليس بطلًا على الإطلاق ، في الواقع. في أرتميس فاول ، شخصية العنوان كانت في الواقع الشرير. كان أرتميس هو الشخص الذي يرهب الجنيات ، الشخص الذي يجب التغلب عليه والتفوق عليه. من خلال قصة سرقة مكتوبة بخفة وخفة ، تمكن كولفر من جعلنا نتجذر ضد عبقري يبلغ من العمر 12 عامًا ولا يتورع عن اختطاف الآخرين لأغراضه الشائنة. إنها ليست رائدة بأي حال من الأحوال ، ولن أتظاهر بأن كتابات كولفر كانت مادة الأدب العالي ، ولكن بالنسبة لأولئك منا الذين تبلل أقدامنا في خيال الأطفال ، أرتميس فاول كان أسلوبًا مبتكرًا لهذا النوع الذي بدا وكأنه بديل رائع وشرير هاري بوتر .
براناغ أرتميس فاول ليس أيًا من هذه الأشياء.
مغامرة أطفال بلا دماء ومبتكرة ، كونور ماكفرسون و هاميش ماكول البرنامج النصي لـ أرتميس فاول يعيد صياغة طابعه الرئيسي إلى بطل خيالي نموذجي يتجه إليه مصيره. على الرغم من أنه لا يزال طفلًا عبقريًا ومنبوذًا اجتماعيًا ، إلا أن أرتميس جونيور (قادم جديد فيرديا شو ) هو توين إيرلندي سعيد يتمتع بعلاقة جيدة مع والده أرتميس سينيور ( كولين فاريل ) ، وهو رجل أعمال ثري ينقل حب الجنية إلى ابنه. ولكن عندما يختفي Artemis Senior في رحلة عمل وتطرده وسائل الإعلام باعتباره العقل المدبر الإجرامي ، ينقلب عالم Artemis Junior بأكمله رأساً على عقب. قريبًا ، يتلقى Artemis مكالمة غامضة من خاطف والده ، يطالب Artemis باستعادة قطعة أثرية خرافية تسمى 'Aculos' في مقابل حياة والده. اتضح أن Artemis Senior كان متعاونًا مع الجنيات لسنوات ، حيث قام بجمع القطع الأثرية من عالم الجنيات في مخبأ خفي كان حارس Artemis الشخصي دوموفوي بتلر (Domovoi Butler) ( نونسو أنوزي ) يظهر للصبي الصغير. سرعان ما يعمل أرتميس على فك رموز أدلة أرتميس سينيور ، مما يؤدي به إلى اختطاف العفريت هولي شورت (زميل جديد لارا ماكدونيل ) ، ضابطة شجاعة من طراز LEPRecon عازمة على إثبات براءة والدها بيتشوود شورت في اختفاء نفس أكولوس.
يمكنني سرد كل الطرق التي أرتميس فاول يختلف عن الكتاب - صنفرة حواف أرتميس ، واختراع MacGuffin في شكل Aculos ، والاتصال البطيء بين آباء أرتميس وهولي - ولكن هذا قد يستمر على مر العصور. على الرغم من أنني أريد أن أشير إلى البصريات المقلقة لإعادة صياغة بتلر ، الذي تم وصفه في الكتب بأنه أوراسيوي غامض ، كرجل أسود: تأتي الشخصية من سلسلة طويلة من الحراس الشخصيين الذين يُطلق عليهم أيضًا بتلر الذين خدموا عائلة Fowl لأجيال.
ولكن حتى لو أرتميس فاول يسيء فهم جاذبية الكتب الأصلية تمامًا ، وأقل ما يمكن أن يفعله هو أن يكون فيلمًا ترفيهيًا ، أليس كذلك؟ لسوء الحظ، أرتميس فاول يختار أن يكون تمرينًا خاليًا من المرح في الاستعارات الخيالية العامة للأطفال.
تعثرت بسبب العرض وسرد لا معنى له ، أرتميس فاول يبدو أنه تم تجميعه معًا من كلمات YA الطنانة الخيالية وفهم مجلس إدارة الشركة لما يحبه الأطفال هذه الأيام. رائعتين tykes اللعب بأجهزة الكمبيوتر والليزر تاج الأسلحة؟ الشيك. قزم متحرك بالكمبيوتر سيئ؟ الشيك. بصوت أجش جوش جاد يتألم بشكل مؤلم لمدة خمس دقائق لوجه صخري جودي دينش ؟ الشيك. ليس هناك قوس درامي في أرتميس فاول - تحدث الأشياء بدون تراكم ، حيث تفرط الشخصيات في شرح المفاهيم التي ليس لها تأثير على الحبكة. بالنسبة للقصة التي تتمحور حول سرقة ، فإن الحبكة مفتعلة ومعقدة بشكل غريب ، حيث يحاول الفيلم على عجل جمع خيوطه معًا في اتصال مكتوب بتكاسل بين آبائهم الذي ينافس وحي 'مارثا' في باتمان ضد سوبرمان . لا توجد ذروة واحدة ، بل ذروتان ، ليس لأي منهما أي وزن سردي لهما باستثناء موت كولين فاريل.
من الواضح جدًا أن Artemis Senior للمخرج Farrell ، حيث يعمل في القصة ، كان إضافة في اللحظة الأخيرة للفيلم. في الكتاب ، أرتميس هو أب غائب وشخصية مرعبة تلوح في الأفق لأرتميس جونيور الذي بدأ اختفائه في المؤامرة ولكنه لا يأخذ في الاعتبار القصة بخلاف ذلك. هنا ، Artemis Senior هو حضور كبير ودافئ وسبب اهتمام Artemis Junior ومعرفته الواسعة بعالم الجنيات. هذا يجعل مقدمة الخيوط مثل ذكر والدة أرتميس المريضة (التي لا يبدو أنها موجودة على الإطلاق في الفيلم) واعتقاد أرتميس الأولي بأن الجنيات حقيقية - مباشرة بعد الفلاش باك الطويل الذي استجوبه فيه أرتميس سينيور. السحر الخيالي - أشعر وكأنه بقايا فيلم آخر. ناهيك عن الغياب التام لجنية هونغ تشاو ، والتي كانت حاضرة بشكل كبير في المقطورات ولكن تم استبعادها من الفيلم النهائي تمامًا.
الشيء المثير للسخرية هو أن Farrell هو الوحيد في الفيلم الذي يمتلك أوقية من السحر (أنا آسف Dame Judi Dench ، لكنني لا أعرف ما الذي كنت تفعله بهذا التسليم الغريب الخشن). في المشاهد القصيرة التي يظهر فيها ، إنه ساحر لدرجة أنك تهتم بخطفه وأن ابنه سيبذل قصارى جهده لإعادته. لا ألوم صانعي الأفلام على رغبتهم في استخدام Farrell أكثر - بلكنته الأيرلندية الحقيقية - ولكن هذا يجعل سرد الفيلم أكثر إرباكًا.
بقية العروض سيئة في جميع المجالات. لا يمكنني لوم الوافدين الجدد شو وماكدونيل كثيرًا في أدائهم بأفضل ما لديهم من قدرات كممثلين أطفال ، وماكدونيل يظهر بعض الإمكانات مثل هولي شورت المارقة والمثالية. ومع ذلك ، فإن المسكين شو قاسٍ ومربك للغاية بالنسبة لجميع اللقطات المقربة المكثفة التي يقدمها براناغ والحوار الفكري شيرلوكيان الذي يجب أن يثير غضبه. إنه يظهر على أنه طفل مبكر النضوج وليس طفلًا عبقريًا ، ولكن هذا خطأ أكبر من نص ماكفرسون ومكول الخشبي ، والذي لا يمتلك أيًا من الخدعة السخيفة للحوار الأصلي لكولفر. من المفترض أن يلعب Anozie دور رجل قوي شديد التحمل مثل Butler - المفضل لدى المعجبين بالكتب - ولكنه يأتي قليلًا ، ولا تمنح جهات اتصاله ذات اللون الأزرق الجليدي مساحة كبيرة للممثل لعرض مجموعة من المشاعر. ولا تجعلني أبدأ مع جاد ، الذي تم منحه الكثير من العمل في هذا الفيلم مثل Mulch Diggums ، شخصية تم جلبها خلال الفصل الثاني والتي أصبحت جزءًا أساسيًا من الحدث أثناء عمله كراوي للقصة . يعتبر Mulch مفضلًا آخر من المعجبين من الكتب ، لكن Branagh يمنح جاد مساحة كبيرة جدًا للعب مع تصويره للشخصية على أنها 'قزم عملاق' يتحول انعدام الأمن بشأن حجمه إلى إيقاع كوميدي متكرر.
تم امتصاص كل المتعة أرتميس فاول . فور الخفافيش ، تكون المخاطر كبيرة للغاية بسبب البحث العالمي عن 'Aculos' ، وبالكاد نمنح الوقت للاستمتاع بعالم الجنيات تحت الأرض ، والذي يتميز بتصميمه الحيوي العضوي الجميل - أحد العناصر القليلة المقنعة أجزاء من الفيلم. براناغ وشركاه. لا يبدو أنه يفهم أن كولفر يرشدنا إلى هذا العالم الخيالي بغمزة معرفية - العاصمة السرية لمدينة هافن هي مدينة ذات تقنية عالية أكثر تقدمًا بكثير من المجتمع البشري ، نعم ، لكنها أيضًا مليئة بعمال DMV الساخطين و فني بجنون العظمة يرتدي قبعة من ورق القصدير (آسف للقول ، يا رفاق ، فوالي هو مجرد إخوان تقني آخر ممل في الفيلم). وبدلاً من ذلك ، يعتمد براناغ على روايات جاد المرتجلة الضعيفة وبعض الإيقاعات الكوميدية العريضة ذات التوقيت الغريب ، والتي تفشل في تعويض مدى عدم متعة هذا الفيلم.
حاولت يائسًا الحفاظ على توقعاتي لـ أرتميس فاول فيلم منخفض. لمجرد أن الفيلم ليس تعديلًا مباشرًا لمصدره لا يعني أنه سيئ بطبيعته ، فقد ظللت أقول لنفسي ، حيث تراجعت آمالي أكثر فأكثر خلال الفيلم. لكن أرتميس فاول ليس مجرد تكيف مخيب للآمال ، إنه فيلم سيء الصنع. مؤامرة Frankensteined و CGI الضعيفة بشكل صادم - والتي كان من الممكن أن تكون قد مرت في فيلم أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ولكن ليس في عام 2020 - لا تترك أي صفات تعويضية. ليس من دواعي سروري أن أقول إن فيلمًا آخر مقتبسًا عن ملكية الطفولة المحببة قد أهدر كولين فاريل.
/ تصنيف الفيلم: 1 من 10
