في وقت ما ، طبعة جديدة من الطيور كنت ذاهبا الى حائل من المنتج مايكل باي . الآن ، هناك طبعة جديدة على التلفزيون في الأعمال من المنتج ديفيد هيمان ( هاري بوتر ). يتعاون Heyman مع BBC لتحويل قصة ألفريد هيتشكوك الفيلم الكلاسيكي عام 1963 في دراما تلفزيونية في بي بي سي.
أدناه ، تعرف على المزيد حول الطيور طبعة جديدة.
بالنسبة الى جاسوس رقمي ، بي بي سي ستتبع الكاتب دافني دو مورييه رواية عام 1952 أكثر من فيلم هيتشكوك. يقف Heyday Television من Heyman وراء الإنتاج. لقد قاموا باستغلال الكاتب والكاتب المسرحي كونور ماكفرسون لتكييف رواية مورييه التي لم تكن المرة الأولى التي يكيف فيها ماكفرسون القصة.
في عام 2009 ، حول ماكفرسون قصة الطيور المجنونة إلى مسرحية مسرحية ، ظهرت لأول مرة في مسرح جيت في دبلن. في المسرحية ، اتبع ماكفرسون حفنة من الشخصيات التي حاولت البقاء على قيد الحياة في منزل نيو إنجلاند. لم تظهر الطيور في الواقع على خشبة المسرح في المسرحية. سياران هيندز العظيم ( ميونيخ ) تألق في الإنتاج الأصلي.
لا تزال القصة تدور بعد فترة ليست طويلة من الحرب العالمية الثانية. مرة أخرى ، يجد سكان بلدة هادئة أنفسهم تحت هجوم الطيور وطيور النورس. نسخة ماكفرسون ستتبع العامل في المزرعة ، وليس ميلاني دانيلز (يلعبها تيبي هيدرين في الفيلم الأصلي). ستحدث القصة أيضًا في كورنوال ، إنجلترا ، وليس سان فرانسيسكو ، كما حدث في تأليف هيتشكوك والكاتب إيفان هانتر.
ربما يكون عدم محاولة إعادة إنشاء ما فعله هيتشكوك بالقصة هو الأفضل. لا أحد سيطابق ما فعله هيتشكوك ، فلماذا تذهب في مهمة حمقاء؟ كلما زاد عدد مرات الخروج عن الفيلم الأصلي ، كان ذلك أفضل. إذا كان ما كان يعمل عليه كل من BBC و Heyman هو إعادة إنتاج مباشرة لفيلم Hitchcock ، فإن ذلك سيجعل هذا المشروع أقل جاذبية بشكل ملحوظ. تم صنع إعادة إنتاج تلفزيوني لعمل فيلم تيتان في الماضي باستخدام النافذة الخلفية و ريبيكا ، و سيئة السمعة . عادة لا يتم ذكرهم في نفس الوقت عندما يناقش شخص ما الأفلام الأصلية.
منذ ما يقرب من عقد من الزمان Platinum Dunes تم تطوير طبعة جديدة من الطيور للشاشة الكبيرة . تحولت إعادة تخيل العنوان الكلاسيكي إلى باب دوار لصانعي الأفلام لسنوات. مارتن كامبل ( كازينو رويال ) ، ديدريك فان رويجين ( بينوزا ) ، ودينيس إلياديس ( آخر منزل على اليسار طبعة جديدة) جميعًا في مرحلة ما. كان كامبل بصدد صنع فيلم PG-13 ، بينما أراد إلياديس أن يتحول الطيور في فيلم من فئة 'آر'. عدد غير قليل من المخرجين ، بما في ذلك سكوت ديريكسون ( دكتور غريب ) ، قم بالتسجيل في مهمة إعادة الصياغة الشاقة الطيور، لكنها لم تؤت ثمارها. دعونا نرى ما إذا كانت الشاشة الصغيرة ستنجز المهمة.
