مقابلة مع بريس دالاس هوارد: روكتمان وإلتون جون والمزيد - / فيلم

ምን ፊልም ማየት?
 



በግንኙነታችን ውስጥ በጣም በፍጥነት እየተንቀሳቀስን ነው?

إلتون جون الحياة والموسيقى ، والآن السيرة الذاتية الموسيقية عن رحلته مليئة بالارتفاعات والانخفاضات. الرجل الصاروخ لا يتقدم بسرعة عبر التصحيحات والعواقب الصعبة للحصول على الأوقات الجيدة أيضًا. إنها الثآليل الحقيقية وكل السيرة الذاتية التي تصور جون كموسيقي غير عادي ولكن أيضًا كإنسان شديد الجرحى. يبدو هذا مألوفًا ، نعم ، لكنه يمثل تباينًا مصورًا دون مبالغة ومع وجود علاقة حميمة غامرة مفقودة إلى حد كبير في العديد من السير الذاتية الموسيقية.

مسؤولة عن بعض الأوقات الصعبة في القصة هي والدة جون ، شيلا إيلين دوايت ، التي لعبت دورها بريس دالاس هوارد . في الفيلم ، لا يوجد قدر من النجاح والإشادة والمال يخفف من الضربات العاطفية التي يتلقاها جون منها. إنها شخصية قاسية ، مثل الفيلم ككل ، لا يحاول هوارد أن يلبسها. إنها مثل جرافة في هذا الفيلم ، فقط تحطمت من خلال الخيال وتجر جون إلى الأرض.



حوّل جون الكثير من هذا الألم من علاقته بوالديه إلى فن جميل ، وهو أمر شائع يلهمه ويحزنه على وجه الخصوص. تحدثنا مؤخرًا مع هوارد حول علاقة جون بوالدته ، الحافز الأكثر صحة للفنان ، وما يتطلبه لعب دور والدة إلتون جون.


أنا معجب كبير بإلتون جون واعتقدت أن الفيلم قام بعمل رائع لالتقاط شعور موسيقاه.

اه هذا عظيم. هذا عظيم جدا. هذا مثالي لأن Elton كان جزءًا من صنع هذا وكان متعاونًا في هذا ، لذلك يجب أن يشعر بالأصالة تجاهه وعمله وصوته وصوت بيرني.

هل كان من السريالي مشاهدة الفيلم معه في كان ؟

نعم ، من المؤكد أنه أمر مخيف بعض الشيء أن نعرف أنه هو وبيرني كانا هناك يشاهدان قصة حياتهما تتكشف مع موسيقاهما المصاحبة لها ، ويبدو حقًا أن إلتون شعر بالحق في الفيلم وأنه يمثله حقًا. كان ذلك لا يصدق.

من أين بدأت البحث عن شيلا؟ هل كانت هناك أي معلومات محددة عنها على الإنترنت؟

كما تعلم ، لم يكن هناك الكثير من الأشياء على الإنترنت. بالنسبة لي ، عندما قرأت النص لأول مرة ، كان لدي الكثير من الأسئلة لأن لدي مخاوف من أن شيلا كانت تبدو وكأنها تتعرض للسب ، وكنت نوعًا ما مثل ، 'لا أعرف ما إذا كنت أصدق هذا.' لذلك بحثت عن ذلك ، ولم يدرك الإنتاج ذلك ، لكنني بحثت عن عدد قليل من الأشخاص الذين يعرفون شيلا. لقد تحدثت معهم بسرية ، وأكدت حقًا أنها كانت علاقة مقطوعة للغاية بين الاثنين ، وأن شيلا نفسها بدت حزينة حقًا ، وغير سعيدة ، وربما ليست بصحة نفسية جيدة في نهاية اليوم.

كانت هناك نقطة تواصلت فيها بالفعل مع صديق طبيب نفسي ، وكنت مثل ، 'ماذا؟' تمكنت من التعاطف مع هذا إلى حد ما ، ثم تساءلت ، 'هل هذا ذهان؟ ماذا يحدث؟ لماذا هي شديدة البرودة؟ لماذا قاسية جدا؟ لماذا انتقام جدا؟ ما الذي يمكن أن يحدث؟ ' ومن الجنون التفكير في الأمر ، لم أكن أعرف أن إلتون جون كان معجزة ، وفكرة تلقيه أي شيء آخر غير المديح عندما كان طفلًا مفاجأة للغاية ، كما تعلمون؟

صحيح ، وكيف قادته أيضًا. قال في مقابلة بمجرد أن رفض والده منحه المزيد من الطموح والقيادة.

بلى. أعني ، بالنسبة لي ، أحاول دائمًا مقاومة السرد القائل بأنه في بعض الأحيان يمكن استخدام هذه العلاقات المدمرة في الإيجابيات ، وأنا لا أحب ذلك. أشعر عندما يواجه شخص ما عقبة ، عقبة شخصية ، وما زالوا قادرين على التغلب عليها ، ليس بسبب تلك العقبة ، إنه على الرغم من تلك العقبة.

وبالنسبة لإلتون ، وأعتقد أن ذلك يرجع جزئيًا إلى أن والدي كان ممثلًا للأطفال وكان والديه رائعين جدًا ، وسيكون كل شخص هو الشخص الذي سيكون عليه ، الأمر لا يتعلق فقط بالتربية. هم بالتأكيد لم يؤذوه ، لكن الطفولة التي غرسها إلتون جون فيه شعور عميق بعدم الأمان وشعور بعدم الجدارة ، وكان ذلك شيئًا استمر طوال حياته ، هذا الشعور. الأمر صعب بالنسبة لي لأنني لا أريد أن أفكر فيما كان سيحدث لو لم يكن والديه على هذا النحو ، إذا كانا داعمين. أعتقد أن الموسيقى كانت ستكون استثنائية بنفس القدر ، ولن يضطر إلى المعاناة بنفس القدر. لذلك من المؤلم للغاية أن يمر بهذا الأمر.

የሴት ጓደኛዎን ያለፈውን እንዴት ማሸነፍ እንደሚቻል

وكما قلت ، فقد وُلد به وربما سيصبح إلتون جون على أي حال.

كان سيفعل. هو في الواقع سيكون لديه. أن تكون متحمسًا من خلال أن تكون مصدر إلهام هو أفضل بكثير من أن تكون متحمسًا لأنك تحاول إثبات نفسك. إنه أكثر صحة بكثير. بينما كان ذلك جزءًا من تجربته ، وبالتأكيد عندما كان قادرًا على التخلي عن ذلك والعثور على السلام داخل نفسه والقتال من أجل حياته ، كان هذا حقًا عندما بدأت الأشياء بالفعل في النقر في حياته. لذلك من المحزن أنه لم يتمكن من الحصول على ذلك في وقت سابق ، ولكن الحمد لله أنه تمكن من اكتشاف ذلك عندما فعل ذلك.

مع شيلا ، ما يجعل الأمر أكثر حزنًا هو أنك ترى لحظات حب أو فخر تستطيع أن تعيشها لإلتون ، مثلما تشاهده يغني أغنية 'Your Song'. ما الذي تعتقد أنها تشعر به تلك اللحظة؟

أعتقد الرهبة ، وأعتقد الدهشة والصدمة. أنا والد ، وابني يبلغ من العمر 12 عامًا ، وابنتي تبلغ من العمر سبع سنوات ، وهناك أوقات عندما أراهم يفعلون شيئًا يتجاوز سنواتهم ، إنه أمر صادم ، وأنا مثل ، من علمهم ذلك؟ وأعتقد أنه كان صادمًا حقًا. كون إلتون جون طفلة وكونها معجزة موسيقية ، فقد ذهبت إلى الأكاديمية الملكية للموسيقى ، أعني ، كان هذا ، على ما أعتقد ، الكثير من المعالجة ، ولم أشعر أنها كانت أمًا شغوفة ، لذلك أنا أعتقد أنه شعر وكأنه جاء من العدم. حسنًا ، إنها ديناميكية غريبة وغريبة ، تلك التي كانت لديهم لأن ذلك تحول إلى غيرة. يبدأ الأمر كرهبة ويتحول إلى غيرة ، وبعد ذلك يتحول إلى كونه انتقاميًا أو انتقاميًا. انه جنون.

الرجل الصاروخ

[ تنبيه المفسد]

ربما يكون المشهد الأكثر قسوة هو عندما تكون هي وإلتون جون على الهاتف ، وكيف تستجيب عندما يخاطبها. كيف تستعد لمشهد كهذا؟

ከሁሉም አሜሪካዊው ወቅት 3 መቼ ነው

أعتقد أنه فيما يتعلق بالتصوير وأشياء من هذا القبيل ، فأنت تريد أن تكون حاضرًا وأنت تدخل في الشخصية وقد حدثت الاكتشافات بالفعل مسبقًا في حالة من هذا القبيل. بالنسبة لي ، لقد تحدثت مع عدد من الأشخاص الذين خرجوا إلى والديهم ولم تسر الأمور على ما يرام ، وأردت فقط أن أفهم ما كان مؤلمًا للغاية على وجه التحديد. هل كانت الكلمات؟ هل كانت النغمة؟ هل كانت العاطفة؟ كيف كان شعورك أن تكون على الطرف الآخر من المتلقي عندما تخبر والديك بهذه المعلومات؟ وهكذا ، فإن الأمر يتعلق بالانتقال من اللامبالاة إلى مجرد إظهار نظام معتقد بأنه لن يكون محبوبًا أبدًا بشكل صحيح عندما تكون المفارقة أن هذا أبعد ما يكون عن الحقيقة ، ولكن الحقيقة هي أنه لا يمكنه أبدًا أن تحبها بشكل صحيح. وهذا أمر محزن للغاية ، لذا فهذه المشاهد ... هذا ليس مشهدًا أود أن أتسكع فيه وأفعله مرارًا وتكرارًا. أنا سعيد لأنه لم يكن هناك إعادة تصوير.

إنه وحشي.

نعم ، وقد فعلناها بسرعة. سريع جدا. ربما في اثنين أو ثلاثة فقط. سريع جدا.

የኤድ ሸራን ሚስት ማን ናት

هل تفضل العمل بهذه السرعة؟

ليس بالضرورة. أنا أحب كل شيء. كل شيء ممتع. عادة ، تعتقد أنه دعونا نستكشف المزيد ونفعل المزيد ونقول ، 'أوه ، لنفعل شيئًا آخر.' لكن ليس مع ذلك. كان الأمر مثل ، 'دعونا ننتقل. هذا ليس ممتعًا '

[ سبويلر انتهى ]

ماذا تعلمت من أي من محادثاتك مع إلتون جون حول شيلا؟ هل سنحت لك الفرصة للتحدث معه؟

قابلت إلتون لأول مرة منذ أربعة أيام.

لا تمزح؟

عنجد. لهذا السبب كان من المهم حقًا بالنسبة لي أن أتحدث مع أشخاص لم يشاركوا في الفيلم لأنه شارك كثيرًا في تطوير هذا ، وشارك حقًا ، بكل وضوح ، كل شيء مع تارون ، وأظهر له يومياته ومجلاته ومذكراته. السيرة الذاتية التي كان يكتبها. في تلك المرحلة ، كان قد أظهر تارون فقط. كان تارون هو الشخص الوحيد الذي شاهده. لذلك كان هناك الكثير من المعلومات المفيدة والمفيدة حقًا والتي أعتقد أنها في محادثة فردية مع إلتون ، لم تكن لتظهر بالضرورة لمجرد مقابلة شخص ما لأول مرة. لكن هذا كان معبرًا. كل ما سمعته جاء منه كان من خلال تارون. مجنون ، أليس كذلك؟

نعم ، اعتقدت للحظة أنه كان اختيارًا تمثيليًا أو شيء لا يتحدث إليه.

ስለተወዷቸው ሰዎች ግጥሞች ግጥሞች

بلى. مرحبًا ، لم يكن الأمر كما لو كنت مثل ، 'أنا أرفضك ، إلتون جون. أنا أرفض التحدث معك '. [يضحك] تلقيت ستة أيام قبل أن أكون أمام الكاميرا. لذلك قرأت النص لأول مرة قبل ستة أيام من ذهابي إلى الكاميرا ، لذلك كانت زوبعة تستعد ، وفي ذلك الوقت ، كان Elton قد تراجع بالفعل عن الإنتاج. كان تارون إلتون ، ولهذا السبب كانت تلك المحادثات مع تارون لا تقدر بثمن ، لكنني كنت بحاجة إلى موازنة ذلك مع التحدث إلى الأشخاص الذين يعرفونها بالفعل.

لقد قلت أنك طالب متشدد عند صناعة الأفلام. كممثل وصانع أفلام ، ما الذي تعلمته من تجربة الرجل الصاروخ ؟

كانت هناك عدة مرات عندما كنت أذهب إلى الموقع عندما لم يكن ذلك اليوم الذي كنت أصور فيه. يأتي دكستر من هذه الخلفية المذهلة ، كما تعلم ، كان موجودًا فيها BUGSY مالون كطفل يلعب Babyface. كان لديه خبرة كبيرة في المسرح والمسرح الموسيقي ، وزوجته تعمل كمخرجة للأوبرا. حقًا ، لم أكن أبدًا جاهزًا للتسلسلات الموسيقية ، لذلك أردت بالتأكيد أن أرى هذه العملية وكيف يتم تجميعها معًا. ذهبت إلى بعض التدريبات على الرقص ، وتحدثت إلى مصمم الرقصات ، ورأيت كيف يحدث هذا التطور وكيف يمكنك تجميع تسلسل موسيقي معًا. كما تعلم ، ماذا يحدث ومتى وكيف يُسمح لك بالعفوية. إنه يشبه إلى حد ما مشهد الحركة في فيلم حيث يوجد في بعض الأحيان ميزة ، تعرف أين ستكون الكاميرا ، ومن الواضح أنك تعرف ما ستكون عليه الكوريغرافيا.

أيضًا ، رأيت كيف أقوم بأداء موسيقي حي وألتقط ذلك. كانت هناك عدة مرات عندما كان تارون يؤدي بشكل مباشر وكان عليه نوعًا ما من السرعة وتحقيق ذلك. الأداء الموسيقي الحي ، مرة أخرى ، يشبه الحيلة. لا يوجد سوى عدد معين من المرات التي يمكنك فيها أداء حيلة وستكون 100٪ ، لأنه في وقت معين ، ستصاب بالتعب البدني فقط ولن تتمكن من القيام بذلك 73 مرة. يمكنك القيام بذلك 72 مرة فقط. الشيء نفسه ينطبق على الأداء الحي ، وكان من المثير للغاية مشاهدته

***

الرجل الصاروخ يفتح في المسارح 31 مايو .

المشاركات الشعبية