عندما يتم الإعلان عن كتاب أو ممتلكات شهيرة لفيلم ، يكون رد الفعل الأول للعديد من المعجبين هو 'يجب عليهم تحويله إلى مسلسل تلفزيوني بدلاً من ذلك'. يمنح التلفزيون وقتًا لتطوير القصص المعقدة ، حيث تتسرع الأفلام أحيانًا على الرغم من القصص الشعبية لتلبية وقت تشغيل محدد. يمكن أن تكون الرواية إلى انتقال المسلسل القصير ، بدون تعديل الفيلم ، ناجحة بشكل لا يصدق ( لعبة العروش ) أو الاستقطاب بشكل لا يصدق ( تحت القبه ) ولا يتم إجراؤه بشكل متكرر مثل التحول من الرواية إلى الفيلم.
الآن ، يحدث شيء أكثر ندرة وإثارة. الفيلم النرويجي الباحثين عن الكفاءات الذي كان مقرر للغة الإنجليزية طبعة جديدة مع مارك والبرغ يدور حوله ، يتم تطويرها الآن إلى سلسلة HBO. في الأصل كان العقار رواية نرويجية شهيرة من تأليف جو نيسبو ، والتي تم تكييفها بعد ذلك في هذا الفيلم الرائع لعام 2011 بواسطة مورتن تيلدوم. تم شراء حقوق النسخة الإنجليزية لهذا الفيلم من قبل Summit. ثم اشترت Lionsgate شركة Summit ، جنبًا إلى جنب مع الحقوق ، وقد قرروا الآن أن HBO مكان أفضل للقصة من الشاشة الكبيرة.
حد اقصى اندلعت أخبار هذا الانتقال. الكسندر وو ( دم حقيقي ) ستكتب الإنتاج التجريبي والتنفيذي مع كارولين شتراوس من HBO وغيرها.
لأولئك الذين لا يعرفون ماذا الباحثين عن الكفاءات هو ، هذا مقطع دعائي باللغة الإنجليزية للفيلم الأصلي:
وإليكم وصف الكتاب من أمازون :
روجر براون موظف في شركة ، وهو أستاذ في مهنته. لكن مهنة واحدة لا تستطيع ببساطة أن تدعم أسلوب حياته الفاخر ومعرض زوجته الوليدة. في إحدى الليالي الافتتاحية الفنية ، التقى كلاس جريف ، الذي لم يكن فقط المرشح المثالي لمنصب رئيس تنفيذي رئيسي ، ولكن أيضًا ، ربما ، الجواب على مشاكله المالية: لقد حدث أن ذكر جريف أنه يمتلك بيتر بول روبنز الذي لا يقدر بثمن. اللوحة التي ضاعت منذ الحرب العالمية الثانية - ويصادف أن روجر براون شارك في سرقة الفن. ولكن عندما اقتحم شقة جريف ، وجد أكثر من مجرد لوحة. وقد يتضح أن كلاس جريف هو أسوأ شيء حدث لروجر براون على الإطلاق.
حتى إذا كنت لا تعرف شيئًا عن هذا العنوان ، فإن حقيقة توقف المنتجين عن إعادة إنتاج ميزة للانتقال إلى التلفزيون هي تطور مرحب به للغاية. نأمل أن يكون هذا نجاحًا والمزيد من الأشخاص يفعلون ذلك في المستقبل.
