الاب الروحي و العراب الجزء الثاني غالبًا ما يتم الترحيب بهم باعتبارهم من أفضل الأفلام الأمريكية التي تم إنتاجها على الإطلاق ، ولكن لا يمكن قول الشيء نفسه العراب الجزء الثالث . تلقى التكملة في الواقع تقييمات جيدة إلى حد ما عندما تم افتتاحه في عام 1990. كما أنه حقق أداءً جيدًا في شباك التذاكر وحصل على سبعة ترشيحات لجوائز الأوسكار ، بما في ذلك أفضل فيلم. لكن على مر السنين ، العراب الجزء الثالث أصبح شيئًا من خط النهاية ، حيث ركز الكثيرون على الأداء الخرقاء والمتوتر لـ صوفيا كوبولا تلعب ابنة آل باتشينو مايكل كورليوني. الآن ، بعد سنوات من ردود الفعل السلبية ، أيها المخرج فرانسيس فورد كوبولا عاد وأعاد قص الفيلم إلى الأب الروحي لماريو بوزو ، كودا: موت مايكل كورليوني . هل سيصلح هذا القص الجديد مشاكل الفيلم السيئة السمعة؟ وفقا للنجم المشارك ديان كيتون ، الجواب نعم.
قبل أن نتعمق في هذا الأمر ، أحتاج إلى إخراج شيء من الطريق: العراب الجزء الثالث حقا ليست كذلك الذي - التي سيئ. هل هي جيدة مثل أول فيلمين؟ أوه ، يا رب ، لا. هل بها مشاكل؟ من المؤكد أنها تفعل ذلك - بشكل أساسي مع عملية التمثيل (وليس فقط صوفيا كوبولا - آندي جارسيا ، يلعب دور الابن غير الشرعي المتهور لجيمس كان ، سوني كورليوني يشعر أنه في غير محله أيضًا). لكن الفيلم ككل لديه الكثير من الأشياء التي تدور حوله - صناعة أفلام كوبولا ، إلى جانب التصوير السينمائي لجوردون ويليس ، رائعة ، والقصة أوبرالية وكئيبة بشكل مناسب ، وتختتم الملحمة بملاحظة صارمة تؤكد ذلك على الرغم من تخطيطه الدقيق. ، مايكل كورليوني لا يزال ينتهي به المطاف رجل ملعون محكوم عليه بالفشل. ومع ذلك ، لا تزال هناك سحابة سلبية منتشرة حول الفيلم منذ عقود ، والآن يحاول فرانسيس فورد كوبولا تصحيح الأمور من خلال علامة تجارية جديدة العراب الجزء الثالث يقطع.
لقد فعل كوبولا هذا النوع من الأشياء من قبل - هناك العديد من التخفيضات المختلفة نهاية العالم الآن ، وقد أطلق مؤخرًا مراجعة نادي القطن اتصل إنكور نادي القطن . الآن هنا يأتي العراب الجزء الثالث recut ، معاد الأب الروحي ، كودا: موت مايكل كورليوني . قال كوبولا: 'بالنسبة لهذا الإصدار من النهاية ، قمت بإنشاء بداية ونهاية جديدين ، وأعدت ترتيب بعض المشاهد واللقطات والإشارات الموسيقية'. 'مع هذه التغييرات واللقطات والصوت المستعاد ، بالنسبة لي ، إنها استنتاج أكثر ملاءمة الاب الروحي و العراب: الجزء الثاني . '
تحدثت إحدى نجوم الامتياز ، ديان كيتون متنوع عن القص الجديد ، ويعتقد أنه فيلم أفضل بكثير. قال كيتون: 'لقد كانت واحدة من أفضل لحظات حياتي لمشاهدتها'. 'بالنسبة لي كان حلمًا تحقق. رأيت الفيلم من منظور مختلف تمامًا. عندما رأيت ذلك في طريق العودة ، كان الأمر مثل 'أوه ، لا أعرف ،' ... لكن فرانسيس أعاد هيكلة البداية والنهاية والرجل ، أقول لك إنها نجحت. ' أضاف كيتون أيضًا أن هذا القطع الجديد يرسم أداء صوفيا كوبولا السيئ السمعة في ضوء أفضل بكثير. قال كيتون: 'إنها ما ستكون عليه الابنة إذا كان لديك هذا الرجل باعتباره والدك ، رئيس منظمة إجرامية'. 'لم تكن متأكدة من نفسها وهي هادئة نوعًا ما. نوع من مسكون. اعتقدت أنها كانت رائعة '.
لقد رأيت القص الجديد (ابحث عن مراجعتي قريبًا!) ، وبينما أعتقد أنها تجربة مثيرة للاهتمام ، وهي بالتأكيد تجعل الفيلم أكثر إحكامًا (إنه أقصر ، حيث يتم تشغيله في 157 دقيقة مقارنةً بالقطع المسرحي الذي يستغرق 162 دقيقة طول) ، لا يزال أداء صوفيا كوبولا ، حسنًا ... ليس رائعًا. الأب الروحي لماريو بوزو ، كودا: موت مايكل كورليوني يفتح في مسارح مختارة في 4 ديسمبر قبل تشغيل Blu-ray و digital 8 ديسمبر .
