ل جايسون ريتمان آخر قراءة مباشرة لموسم 2012-2013 ، اختار السيناريو المبجل الحائز على جائزة الأوسكار: كريستوفر ماكواري 'س المشتبه بهم المعتادين . عندما تم الإعلان عن هذا العنوان كنت متشككًا في البداية. اعتقدت، ' المشتبه بهم المعتادين معروف جدًا بنهايته المفاجئة ، وهذه النهاية مرئية بشكل لا يصدق ، فكيف ستظهر في إعداد قراءة مباشرة؟ ' تم الكشف عن الجواب بطريقتين. هذه القراءة الأولى تشير إلى ذلك بريان سينجر الاتجاه في الفيلم الأصلي قوي ومُستهان به. أيضًا ، بقدر ما تكون نهاية نص ماكوارى رائعة ، فإن بعض شعره الحقيقي لا يظهر حتى على الشاشة.
በግንኙነት ውስጥ የመተማመን ጉዳዮችን ማሸነፍ
قدم بواسطة فيلم مستقل في LACMA ، اقرأ المزيد عن الممثلين المرصع بالنجوم (بما في ذلك دكستر 'س مايكل سي هول و الدوري 'س مارك دوبلاس وعضو فريق التمثيل الأصلي كيفين بولاك ) أدناه.
بجمع المشتبه بهم المعتادين ، قدم ريتمان مزيجًا رائعًا من عناصره النظامية والدم الجديد:
- كيفن بولاك في دور دين كيتون ، نشأ عن طريق غابرييل بيرن
- مايكل سي هول بدور فيربال كينت ، نشأ عن طريق كيفن سبيسي
- آدم برودي مثل مايكل مكمانوس ، نشأ من قبل ستيفن بالدوين
- نيك كرول في دور فينستر ، نشأته بينيشيو ديل تورو
- مارك دوبلاس مثل تود هوكني ، نشأ من قبل كيفن بولاك
- تشي ماكبرايد في دور ديف كوجان ، نشأ عن طريق تشاز بالمينتاري
- جايسون مانتزوكاس في دور جاك باير ، أصله جيانكارلو إسبوزيتو
- ماي ويتمان بدور كوباياشي ، نشأت من قبل بيت بوستليثويت ، وإيدي ، نشأت من قبل سوزي أميس
كالعادة ، كان طاقم الممثلين ممتازًا. تضمنت بعض النقاط البارزة منح بولاك رطلًا بعد أن قدم دوبلاس رطلًا بعد أن قدم دوبلاس خطه الأول ، وولم ويتمان البارد كمحامي شرير ، وكروول على صوت فينستر العلوي وانطباع بولاك الفوري عن بيرن.
كان كل من تشي ماكبرايد ومايكل سي هول هما اللاعبان المتميزان. ماكبرايد ، يظهر حاليًا على الولد الذهبي ، تصفيق وسط النص لخطاب كوجان الصارخ في منتصف الفيلم. وكان هول ساحرًا مثل اللفظ الوديع ، يشد جسده حرفيًا ويتظاهر بأنه كان أعرجًا لإيصال الخطوط بشكل صحيح. كان اختياره بمثابة تشغيل منزلي.
ومع ذلك ، كان نجم الليل الحقيقي هو ريتمان نفسه. أكثر من معظم السيناريوهات السابقة التي ظهر فيها في المسلسل ، المشتبه بهم المعتادين يزدهر بالتفصيل في اتجاهات الشاشة. يعلم الجميع أن حوار ماكوارى رائع. إن البنية والتسرب البطيء للمعلومات أمر لا يصدق ولا داعي حتى لذكر النهاية الملتوية. ولكن ما لا يعرفه معظم الناس هو أن أوصافه وتفاصيله وأفكاره يتم إدراكها بشكل جميل على الصفحة ، بما في ذلك الأشياء التي لم ترَ ضوء النهار على الشاشة. أحد الأمثلة على ذلك هو عندما يموت فينستر ، يقول نص ماكوري أنه كان 'أول من وجد بعض الراحة.' طوال الليل ، كانت مهمة ريتمان قراءة تلك الكلمات الأنيقة بينما كان ممثلوه يتدخلون في أدوارهم ، وقد فعل ذلك بعاطفة وحماسة.
ቀጣሪው መቼ ጡረታ ወጣ
نعود إلى هؤلاء الممثلين للحظة. يسألني الناس دائمًا عن هذه القراءات المباشرة ، وبغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، يصعب وصفها بدقة. كل حدث لمرة واحدة لا يتم تسجيله ، ويتميز بطاقة فريدة للغاية. يتم إنشاء هذه الطاقة في الغالب من قبل الممثلين الذين يؤدون هذه الأدوار لأول مرة. ومع ذلك ، فهم لا يفسرون الشخصيات المكتوبة على الصفحة كما يفعل الممثل العادي. بدلاً من ذلك ، يحاولون عمومًا توجيه الأداء الأصلي للممثل الأصلي. تم إدراك Verbal Kint جيدًا بشكل لا يصدق في نص McQuarrie ولكن أداء Spacey الحائز على جائزة الأوسكار أصبح منذ ذلك الحين مبدعًا. هول مسمر تماما هذا الإيقاع والحضور. لا يذكر النص على وجه التحديد أن كيتون كان أيرلنديًا ، ومع ذلك استخدم بولاك لهجة غابرييل بيرن للشخصية. الشيء نفسه ينطبق على كرول مثل فينستر. حتى أن McBride وضع على الرجل القوي لهجة نيويورك تمامًا مثل Chazz Palmintari. عادة ما تكون مثل نسخة فرقة غلاف الفيلم المثيرة والمضبوطة بدقة.
ثم هناك النهاية. تلك النهاية المذهلة التي لم ينسها أحد أبدًا ، الكشف عن أن فيربال كينت هو كيسير سوزي. في الفيلم ، إنه مزيج مثالي من المحفزات المرئية وتكرار الحوار من بداية النص. ما لم أدركه حتى هذه القراءة هو أن النص لا يحتوي على أي من هذا الحوار المتداخل. تم تشغيلها بدقة كما قام Singer بتصويرها ، كما لو قمت بالضغط على زر كتم الصوت في الفيلم. يشير هذا إلى أن Singer هو الذي تداخل مع كل تلك الأسطر الرائعة من وقت سابق في البرنامج النصي. الأشياء حول 'Orca fat' ، ورباعية محل الحلاقة و 'هكذا ، ذهب تمامًا.' كان هذا كل شيء عن سينجر (وبالتأكيد محرره جون أوتمان جيدًا). وهو ما يثبت ، كما كان يستحق جائزة أوسكار McQuarrie ، أن مساهمة Singer في الإخراج تم التقليل من شأنها إلى حد كبير وربما كلاسيكية.
بشكل عام ، كانت خاتمة موسم رائعة مع واحدة من أعظم السيناريوهات المكتوبة على الإطلاق. أعلن ريتمان بسعادة أنه سيقدم المزيد من القراءات الحية في الموسم المقبل ، والتي من المحتمل أن تبدأ في الخريف أو الشتاء. ابق عين على فيلم إندبندنت على موقع LACMA لمزيد من المعلومات لأنك لا تريد أن تفوتهم.
