بعد أن احتفلت بالفعل بنجاح كبير في مدينة كان ، حيث فازت بجائزة السعفة الذهبية المرموقة ، فضلاً عن اختيارها لدخول كوريا الجنوبية لأفضل فيلم روائي طويل دولي لجائزة الأوسكار للعام المقبل ، بونغ جون هو 'س طفيلي يتم إطلاقه الآن على المسارح الأمريكية. يعيد بونغ النظر في بعض الموضوعات التي استكشفها ثقب الثلج لصياغة قصة دقيقة عن الفصل والخداع والأحكام المسبقة. في مراجعته لـ / Film قال جيسون جوربر طفيلي 'تأخذ الجمهور في جولة ملتوية ومتعرجة وتلتف تحت جلدك'. يأخذ بونغ قصة عائلة تحايل في طريقها إلى توظيفها من قبل عائلة من الطبقة العليا ، وتجعلها مدمرة للتوقعات والعواطف ، واحدة التي تلعب مع نوع الغزو المنزلي والكوميديا والمأساة الملحمية كلها مرة واحدة.
بعد العرض الأول للفيلم في تكساس في Fantastic Fest ، تحدثت إلى Bong Joon-ho حول صياغة مثل هذه الحكاية الملتوية ونقاطها الأوبرالية ومدى رغبته في الكشف عن تلك النهاية الصادمة. سيكون هنالك المفسدين الرئيسيين بعد التحذير أدناه.
لماذا اخترت الذهاب بمثل هذه النتيجة الأوبرالية للفيلم؟
يعرض الفيلم الأوبرا الإيطالية ومسارات الباروك الكلاسيكية ، ولكن إذا فكرت في الشخصيات في الفيلم ، فلا أحد يبدو حقًا أنه سيستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية - لا عائلة كيم أو بارك. لذلك اعتقدت أنه سيكون من الممتع حقًا إحاطة هذه الشخصيات بهذا النوع من الموسيقى الفخمة. أيضًا ، نظرًا لتسلل عائلة كيم إلى هذه الأسرة الغنية ، فإنهم جميعًا يتظاهرون بأنهم متطورون ونخبويون للغاية ، لذلك اعتقدت أن الموسيقى تناسب هذا الادعاء جيدًا.
هل امتد هذا الشعور إلى عمل الكاميرا؟ لأنه عندما نتبع عائلة كيم في البداية ، تكون الكاميرا شديدة الجنون ، ولكن بمجرد انتقالهم إلى المتنزهات ، تظل ثابتة جدًا.
بشكل عام ، كنت أرغب في أن يتبع الفيلم منظور بطل الرواية ، وأن يجعل الجمهور يشعر وكأنه يتسلل إلى هذا المنزل الغني مع الشخصيات. وبينما نسير في هذا الفضاء مع هذه الشخصيات ، تشعر وكأنك تدخل في فيلم مختلف. عملت أنا ومصمم الإنتاج على هيكل المنزل الغني حتى لو قمنا بتحريك الكاميرا قليلاً فقط ، فسنرى أشياء لم نكن قادرين على رؤيتها من قبل. سمح هيكل المنزل نفسه بهذا النوع من الكشف عن الأسرار والمؤامرات ، مثل عندما ترى الابنة لأول مرة تتنصت في الخلفية ، ونرى أيضًا مدخل الطابق السفلي مغطى بالظلام ، مما ينذر بما سيأتي بعد ذلك.
* سيكون هناك مفسدين من الآن فصاعدا. *
منذ متى عرفت أن الفيلم كان يرتقي إلى هذه الذروة العنيفة والدموية؟
لم أخطط لتصوير فيلم عنيف ، لكن كان لدي شعور مبكرًا أن العنف سيتصاعد تدريجياً مع تقدم القصة وأنه سيؤدي في النهاية إلى هذه المأساة غير المتوقعة ، وكنت مستعدًا لذلك. إذا فكرت في هذه الشخصيات ، فهم جميعًا بعيدين جدًا عن العنف في حياتهم اليومية ، إنهم أشخاص عاديون ومتوسطون جدًا. لذلك كان الأمر المهم بالنسبة لي هو استكشاف ما يمكن أن يجعلهم يصبحون عنيفين.
هل حدث هذا عندما ظهر الجزء السفلي من القصة؟
في البداية كانت في الأصل قصة العائلتين فقط. خطرت لي فكرة السيناريو في عام 2013 وأثناء عملي ثقب الثلج و تمام لقد تركت هذه الفكرة نوعًا ما في ذهني. لم تأت العائلة الثالثة والأخيرة إليّ إلا خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من عملية كتابة السيناريو الفعلي. لم أكن أرغب في إنتاج فيلم نموذجي يتعامل مع الصراع الطبقي ، وما يجعلني مختلفًا هو أن الشخصيات الفقيرة في فيلمي لا تنوي مهاجمة الأغنياء. كل ما يمكنهم التفكير فيه هو كيف يمكنهم فقط التمسك بحياتهم وكسب لقمة العيش لأنفسهم وإحترام الأسرة الغنية أيضًا. لذا ، هناك هذه المفارقة حيث يقاتل من لا يملكون بعضهم البعض ، ويحاولون حتى إخفاء ذلك القتال فيما بينهم عن العائلة الغنية. لذا إذا فكرت في الهيكل المثلث لهذه العائلات لديك المتنزهات في الأعلى ثم Kims و Moon-kwang وزوجها Geun-sae معًا في الأسفل ، يتقاتلون.
هل كنت تريد دائمًا ترك النهاية مفتوحة؟
أحب دائمًا الأفلام التي تجعلك تفكر فيها حتى بعد مغادرة المسرح والعودة إلى المنزل. أنا لا أشرح حقًا كل شيء بنسبة 100٪. أريد أن أعتقد أنني دائمًا أترك مجالًا للجمهور للتفكير بأنفسهم. لذا حتى الشخصية الأخيرة التي تراها على الهاتف انتقائية للغاية. أتخذ دائمًا قرارًا حادًا ومركّزًا للغاية بشأن الشخص الذي سينهي الفيلم معه ، ويركز دائمًا على هذه الشخصية الواحدة. مع البقية عليك أن تتخيل ببساطة ما يحدث لهم.
إذن لماذا تختار هذه الشخصية الخاصة لـ Ki-woo؟
أعتقد أن هذه القصة بشكل عام شيء أريد أن أخبره للجيل الشاب في عصرنا. نحن نعيش في عالم يصعب فيه الحصول على الأمل ، ومن الصعب الشعور بالأمل. لكن الأمر ليس كما لو كان بإمكاننا قتل أنفسنا. علينا أن نواصل حياتنا. لذا ، عندما أصبحت القصة قصة لجيل شاب يمر بأوقات عصيبة في شبابه ، أردت إنهاء الفيلم مع الابن الصغير.
هل لديك تفسير لما تعنيه النهاية؟
من الصعب قول ذلك ، لكن لدي أفكاري الخاصة حول النهاية. أشعر دائمًا بالفضول لأنني أكتب نصًا سواء كان يتعلق بالشخصيات أو المواقف أو النهاية. لدي عدة تفسيرات للنهاية بنفسي ، لكن مع هذه النهاية أردت فقط أن أكون صادقًا. لم أرغب في خلق أمل زائف والتظاهر بأنني متفائل. إنه لأمر محزن لكنني أردت أن أظهر الواقع بطريقة خام وغير مصفاة.
