(مرحبا بك في الصابون ، المساحة التي نتحدث فيها بصوت عالٍ ، ومشاكسة ، وسياسية ، ورأيي بشأن أي شيء وكل شيء. في هذا الإصدار: حان الوقت لتكتسب موهبة الألوان رواياتها الخاصة ، وليس حركات اليد البيضاء.)
لا أعرف لماذا تستمر هوليوود في تجاهلنا (أي الأشخاص الملونين) عندما نطرح أفكارًا مجانية في الهواء حول الروايات الأصلية الرائعة التي تركز على شخصيات الأقليات والتي يمكن تكييفها بسهولة للتلفزيون أو الفيلم. يعرفون أن هذه القصص موجودة. إنهم يعرفون أن لديهم بالفعل جماهير مدمجة. ومع ذلك ، اختاروا عدم التفكير في الأمر. إنهم يفضلون أن يأخذوا فيلمًا أبيض أو برنامجًا تلفزيونيًا موجودًا بالفعل ويعيدون صنعه مع ممثلين من الأقليات في أدوار خلّدتها المواهب البيضاء - كما يخططون للقيام بالأفلام الجديدة بافي قاتل مصاص الدماء مسلسل، والتي ستلعب دور البطولة لممثلة سوداء في دور البطولة .
هذا ليس مقبولا.
وفقًا لإعلان الجمعة ، سيتم كتابة المسلسل الجديد بواسطة showrunner مونيكا أوسو برين ، التي تشمل ائتماناتها هامش و الاسم المستعار - مما يثبت أنها أكثر من قادرة بشكل واضح على إدارة قصة رائعة وتقدمية. حقيقة أنها امرأة ملونة تعني أيضًا أنها قد تجلب الحساسية والصدق إلى الشخصية أيضًا. لكن هذا لا يتعلق بجدارة أو قدرتها على صنع مسلسل رائع. بدلاً من ذلك ، تكمن المشكلة في نفس الاتجاه القديم المتعب المتمثل في إعادة صنع العروض والأفلام البيضاء بمواهب الأقلية التي تعود إلى ما قبل الحذق ويشمل ماغنوليا الصلب و طفل الكاراتيه ، و فهرنهايت 451 .
الأمر المهين هو فكرة أنه من المفترض أن نكون سعداء بأي تمثيل نحصل عليه ، دون أن نفهم أن ما نتوق إليه ونطلبه يتجاوز مجرد وجود شخص ملون على الشاشة. يتعلق الأمر بالجوهر. يتعلق الأمر بفرصة لممثل أو ممثلة ملونة لتكون قادرة على الوقوف على أساس جدارة خاصة بهم وليس في ظلال سلفهم الأبيض. يتعلق الأمر بأهمية إبراز القصص الأصلية من خلال إبراز موهبة الألوان - دون عرضها من خلال نظرة بيضاء.
صدقني ، إذا كتبت 'امرأة سوداء قاتلة مصاص دماء' أو 'امرأة سوداء منتقم خيال علمي' في Google الآن ، فستتمكن من العثور على العديد من الروايات الأصلية التي تصرخ فقط للقفز من على الرفوف إلى الشاشة. أو ، ما عليك سوى أن تطلب من أي شخص يذاكر كثيرا من ذوي البشرة السمراء على Twitter أن يعطيك بعض الأمثلة وستحتاج إلى دفتر ملاحظات لتدوينها جميعًا. لكن في كثير من الأحيان ، ترفض هوليوود البيضاء رؤية إنسانية السود إذا لم يكن لهم دور فيها.
الجزء المحبط هو أنني أحب الشهباء . امرأة بدس تقضي على العالم السفلي ببعض المهارات القتالية المتوسطة وحصة بينما تتعامل أيضًا مع امتحانات المدرسة الثانوية؟ أنا هنا من أجل ذلك ، إلى الأبد ودائمًا. لكن الخالق جوس ويدون كان لديها سبعة مواسم كاملة لتجسيد الحركة النسوية المتقاطعة من خلال إضافة تعقيد بنفس القدر ، بدس ، و طويلة الأمد شخصية اللون ولكنها اختارت عدم القيام بذلك (لعبت Kendra بواسطة بيانكا لوسون كانت رائعة ، لكنها كانت في ثلاث حلقات فقط!). لاستخدام هذا إعادة التشغيل لمحاولة تصحيح هذا الخطأ هو مجرد قذرة.
إنه أمر فظيع بشكل خاص في العصر الذهبي للتلفزيون اليوم عندما يكون لدينا مسلسل أصلي ناجح بقيادة شخصيات ملونة سوداء عن قصد وبدون اعتذار بسبب فضيلتها الخاصة - بما في ذلك اضاءة سوداء ، حول أب أسود خارق يقاتل الظلم مع ابنتيه البطوليتين ، و لوك كيج ، القصة المثالية للرجل الأسود المضاد للرصاص - التي التهمها الجمهور بفارغ الصبر. لقد أثبت صانعو الألوان مرارًا وتكرارًا أنهم لا يحتاجون إلى مساعدة من المبدعين البيض حتى لا تتواجد هذه القصص فحسب ، بل تزدهر أيضًا. لكن المبدعين البيض ، من ناحية أخرى ، مصممون على مناقضة ذلك.
خذ القادم سحر إعادة التشغيل ، على سبيل المثال ، التي تحل محل طاقمها الأصلي الأبيض (شنين دوهرتي ، هولي ماري كومبس ، وأليسا ميلانو) مع الممثلات اللاتينا مادلين مانتوك ، ميلوني دياز ، وسارة جيفري ، الذين سيعيدون تمثيل أدوار ثلاثية من الأخوات الساحرات يقاتلن الظلام. القوى (التي تفاخرت أيضًا من قبيل الصدفة بالموهبة الكتابية لأوسو-برين). احببت سحر ، ما زلت احب سحر ، ولكن لا يوجد سبب لإعادة إنتاجه ، وبالتأكيد ليس مع فريق لاتيني - خاصة عندما يكون هناك مسلسل أصلي تمامًا بعنوان السحرة ، وكذلك عن السحرة اللاتينيات ، في الأنبوب . لجعل الأمور أكثر إثارة للغضب ، فإن سحر تجديد تم وصفه بوضوح كـ 'نسوية' ، مما يعني أن الأصل لم يكن (كان كذلك تمامًا). تستحق موهبة الألوان أكثر من فرصة لإصلاح ما يعتقده المبدعون البيض أنه معيب في السلسلة الأصلية.
لا يعني أي من هذا أن إعادة الصياغة مع الأقليات ليس لديها القدرة على أن تكون رائعة. الحالي يوم واحد في كل مرة سلسلة مع طاقم لاتيني هو أحد الأمثلة الحديثة على إعادة التشغيل التي تم إجراؤها بشكل جيد للغاية - ولا يبدو أبدًا أنها تضحي بالثقافة للقيام بذلك. إنه عمل جاد وفي الوقت المناسب ورائع. ولكن كان من الممكن أن يكون بنفس السهولة عنونة شيء آخر بنفس الجودة. أفهم أنه من المهم إظهار أن الأقليات يمكن أن تكون ذات طبقات ، غير كاملة ، لكنها ملهمة مثل نظرائهم البيض. لكن لماذا يتعين عليهم بذل كل هذا الجهد لإثبات ذلك في المقام الأول؟ ولماذا يجب أن يستمر أن محتوى الأقلية لا يمكن أن ينجح بدون أساس البياض؟ هذا يثني الجماهير عن الابتعاد عن عدد كبير من البرامج الأصلية الرائعة من بطولة مواهب الأقلية التي لدينا الآن.
يتضمن وقت الحياة ، دراما Starz المبتدئة التي تدور حول شقيقتين لاتينا في أعقاب وفاة والدتهما. من خلال القيام بذلك ، فإنه يسلط الضوء أيضًا على موضوعات التحديث والهوية والعلاقة الحميمة. إنها قصة جميلة ، أخرجتها العارضة لاتينا تانيا ساراتشو (التي تأخرت أيضًا السحرة ) ، يصور ذلك بوضوح نقاط القوة والصراعات في الثقافة التي تريد هوليوود بشدة أن تبرئها.
فلماذا يكون هناك دافع لتقليل القصص الأصلية التي تتمحور حول الأقليات؟ هل ترى هوليوود البيضاء نجاحها وتشعر بالتهديد؟ أم أن هذا هو الرد الوحيد الذي أتت به هوليوود البيضاء لمواجهة الطلب المتزايد على التنوع على الشاشة؟ قبل كل شيء ، يشير هذا الاتجاه المزعج أيضًا إلى وجود نقص صارخ في الأصوات الملونة في عملية صنع القرار. هذه مشكلة يمكن حلها بسهولة. لكن السؤال هو: هل تريد هوليوود ذلك؟
