نيتفليكس الملك هو عكس الهوبيت : بدلاً من تكييف كتاب واحد في ثلاثة أفلام ، يتم تكييف ثلاث مسرحيات في فيلم واحد. مجزأة من حوار شكسبير ، هذه الرواية الفضفاضة لـ هنري الرابع ، الأجزاء 1 & اثنين و هنري الخامس يحصل على الشخصية والمؤامرة. تيموثي شالاميت يجلب كثافة التفكير إلى دور Henry V ، والذي يجعله يسير على خطى النجوم المدربين بشكل كلاسيكي مثل السير لورانس أوليفييه والسير كينيث براناغ. إن قدرته على الاحتفاظ بحضوره على الشاشة ، حتى بالمقارنة مع المسرحيين مثل هؤلاء ، يبشر بالخير دور البطولة في العام المقبل الكثيب.
الملك كما لم شمل المدير ديفيد ميشود مع جويل إدجيرتون و بن مندلسون ، ممثلان اندلعا على الصعيد الدولي بعد ظهورهما في دراما الجريمة الأسترالية لعام 2010 لميشود ، مملكة الحيوان . يعمل إيدجيرتون هنا ككاتب مشارك لميشود ، تمامًا كما فعل في المنطقة النائية الغربية البائسة لعام 2014 ، المتجول بطولة جاي بيرس. ميشود يعود روبرت باترسون من هذا الفيلم مثل تشالاميت ، باتينسون ليس غريباً على حالة القلب ، وهو من المقرر أن يتصدر عمود الخيمة في المستقبل (مجرد فيلم صغير يسمى باتمان ).
الملك يصل في البريد لعبة العروش المناظر الطبيعية حيث أصبح الجمهور في المنزل معتادًا على مشاهدة مؤامرات المحكمة تلعب في أماكن العصور الوسطى. ومع ذلك ، فإن مصدرها يسبق لعبة العروش بقرون. رسم الكاتب جورج آر.آر مارتن من نفس الفترة التاريخية التي رسمها هنرياد لشكسبير ، وهي دورة المسرحيات التي يتكيف معها هذا الفيلم جزئيًا. ضمن أشياء أخرى، الملك يصور الجحيم الموحل لمعركة أجينكور ، الإلهام الأصلي لمعركة الأوغاد . قد لا يكون هذا ويستروس ، ولكن الحرب لا تزال دامية والطين هو رمز مناسب لقوس البراءة من التجربة الذي يمر به أمير تشالاميت المتضارب وهو يرتدي تاج والده ويدخل في المستنقع الأخلاقي في مرحلة البلوغ.
اللاعبون الممنوحون
في حين أنه ليس مثاليًا ، الملك هو فيلم يستفيد بشكل كبير من أدائه. وقت شاشة مندلسون محدود ، لكنه يصادف أنه هنري الرابع المتقلب عندما يهينه أحد قباطنته ، هوتسبير ، علانية على الطاولة ، فلن تكون متأكدًا أبدًا مما إذا كان سيأمر بموت الرجل في ذلك الوقت وهناك. كما يترك إيدجيرتون انطباعًا فوريًا في مشهده الأول بشخصية فالستاف - وهو صديق لشخصية تشالاميت ، الأمير هال ، وهو الابن المنفصل للملك. يبدأ هال الفيلم وهو ينام في وقت متأخر وينخرط في احتفالات مخمور في الليل. في النهاية ، سوف تلطخ يديه الكثير من الدماء الفرنسية.
ملتحي و أضخم بفضل استهلاك البوريتو ، يبدو Edgerton وكأنه يستمتع على الشاشة أكثر مما تمتع به منذ فترة. على الأقل ، لم يكن حضورًا حيويًا وشخصيًا حكيمًا منذ دور توم بوكانان في غاتسبي العظيم . فالستاف شخصية خيالية ، اخترعها الشاعر ، وهو ما يحافظ عليه الملك مرتبطة بعالم شكسبير المبتدئ (على سبيل المثال ميل جيبسون قرية ) ، على عكس كونها مجرد تمثيل درامي مختلف للأحداث التاريخية الحقيقية.
كما يوجد دين تشارلز تشابمان ، الممثل الذي لعب دور تومين لعبة العروش . هنا مرة أخرى ، تم تصويره على أنه الأخ الأصغر الضعيف وغير الفعال في العائلة المالكة: توماس بدلاً من تومين. يستطيع هال إثبات نفسه بسهولة على توماس عندما يقوم بزيارة غير مجدولة إلى ساحة المعركة حيث يقود هوتسبير تمردًا ضد الملك. يتحدى هوتسبير في مبارزة فردية ، من أجل مصير كلا الجيشين ، وسرعان ما يتحول قتالهم بالسيف إلى قتال بقبضة يد ساحقة في درع كامل من العصور الوسطى.
يؤدي تجنب حوار شكسبير إلى بعض المفارقات التاريخية المحرجة في الملك ، على سبيل المثال عندما يتأوه توماس ، 'لا يزال ، تجد أنه من الضروري أن تتخلى عني' ، ويرد هال ، 'أفعل هذا حتى لا أسرق رعدك يا أخي.' قدم الشاعر الكثير من الكلمات والعبارات في اللغة الإنجليزية بحيث يسهل إغفال أصل بعضها ، ولكن في حين أن كلمة 'upstage' هي لغة مسرحية ، فإن أصلها يعود تاريخه إلى عام 1855 فقط —مئات السنين بعد تحديد موعد هذا الفيلم. 'سرقة الرعد' أقدم قليلاً لكنها لا تزال خجولة من عصر شكسبير أو هنري الخامس. إنه يحمل علاقة عرضية بشكسبير ، ومع ذلك: نشأت العبارة عندما قام كاتب مسرحي فاشل ابتكر طريقة جديدة للتأثير الصوتي للرعد بإمساك مسرح رفضه باستخدام طريقته أثناء أداء ماكبث .
هذه مجرد حشرات ، حقًا. إذا الملك يعاني من عدم دقة في اللغة في بعض الأحيان ، إنه قلق بسيط. شكسبير نفسه صاغ أي عدد من السطور التي قد تبدو مضحكة خارج السياق في القرن الحادي والعشرين. هنري الخامس ، على سبيل المثال ، يحتوي على السطر ، 'كرات التنس ، ملكي' ، وعلى الرغم من أنه ربما يكون قد صنع لميم رائع ، فمن الأفضل ألا نضطر إلى رؤية تشالاميت يتفاعل مع هذا الخط بوجه رسمي.
وقد علقت المراجعات الأخرى على جوانب بلوغ سن الرشد لـ الملك تأتي هذه الأمور في دائرة الضوء عندما يموت كل من توماس وهنري الرابع ويرث هال التاج ، جنبًا إلى جنب مع الاسم المستعار هنري الخامس ، محاطًا برؤوس الأساقفة المستعدين والمستشارين الخائفين ، يتم دفع هال فورًا في المواقف التي تختبر إنسانيته وقوته الداخلية. عندما يخون أحد أصدقائه السابقين التاج ، عليه أن يثبّت نفسه بينما يشاهد ذلك الصديق ورجل آخر يقطعان رأسه. قال له فالستاف: 'الملوك ليس لديهم أصدقاء ، فقط أتباع وأعداء'.
مدفوعًا بهدية مهينة ومحاولة اغتيال (سنكتشف لاحقًا أنها مدبرة) ، رضخ هال أخيرًا عن ضغوط مستشاريه وأعلن الحرب على فرنسا. عندما يستعين بمشورة فالستاف ، يمتدحه على 'رصانة قاتمة'. الملك نفسها لديها جو من الرصانة القاتمة ، والتي ساعدتها النتيجة النبيلة لنيكولاس بريتل.
عند دخول هذا الفيلم ، كنت جديدًا نسبيًا على ظاهرة تشالاميت. كما يحدث، اتصل بي باسمك و ليدي بيرد هما المرشحان الوحيدان لأفضل صورة لعام 2017 اللذان لم أشطبهما من قائمة الأفلام المتطورة باستمرار. كنت أعرف شالاميت بشكل أساسي من خلال الأدوار الداعمة في أفلام مثل واقع بين النجوم و عدائي .
استعد ، إذا لزم الأمر ، لأن هذا هو أول تعرض حقيقي لي له كنجم ، لكنني اشتريت أداءه بكل إخلاص واعتقدت أنه قطع شوطًا طويلاً نحو حمل الفيلم. وبلغت خطابات الإثارة قبل المعركة ذروتها شجاع القلب ، وبشكل عام هي أقل الأجزاء المفضلة لدي من هذه الأنواع من الأفلام ، ولكن عندما ينزل هال من حصانه ، يتصاعد لرجاله مع انتفاخ الوريد على رقبته ، ذكرني مستوى العاطفة الخام المعروض بالشاب ليوناردو دي كابريو في ويليام شكسبير روميو وجولييت .
الشيء الوحيد الذي لم أتتبعه بالنسبة لي هو مدى سرعة تغير هال الملك . إنه رافض للسلام ، لكن لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتحول إلى متسلط ، ويقف في وجه فالستاف ويقول ، 'كيف تجرؤ على تحديني؟ سوف أنزع أحبك هنا بيدي '. قد يُنظر إلى هذا على أنه تبجح كاذب يؤثر عليه من أجل إظهار القوة ، أو يمكن اعتباره شيئًا في دمه ، إرث والده الزئبقي.
في كلتا الحالتين ، هذا هو المكان الذي يلعب فيه الممثل الشاب هنري الخامس لصالح الفيلم. من الأسهل ابتلاع هال كونه متقلبًا ومن الأسهل ابتلاعه لخداعه من قبل رئيس القضاة الماهر ، جاسكوين (شون هاريس) ، عندما كان بالكاد أكبر من خريج جامعي ولديه ثقل كل هذه المسؤولية عن ضغط إنجلترا عليه.
من جانبه ، باتينسون أكبر بعشر سنوات من تشالاميت وقد أمضى السنوات العديدة الماضية في العمل مع مخرجين يتمتعون بعقلية جادة مثل ديفيد كروننبرغ وجيمس جراي وروبرت إيغرز. طازجًا من لهجته في مين في الفن - وفرتسي حرفيًا - المنارة ، يتمتع باتمان المستقبلي بلهجة فرنسية مظلمة الملك . يسمح له دوفين بإغراق أسنانه ( الشفق يقصد التورية) في دور خسيس نادر يسرق المشهد ، والفيلم أفضل حالًا لذلك.
حرب مبنية على كذبة
يمكن أن تكون مسرحيات شكسبير مشتتة للغاية من حيث الشخصيات والحبكات الفرعية لدرجة أنها تكاد تتوسل إلى أن يتم تبسيطها من قبل صانعي الأفلام الحديثين في بعض الأحيان. الملك يأتي بعد ثلاثين عامًا من ظهور السير كينيث براناه المذكور أعلاه لأول مرة مع تكيف أكثر إخلاصًا لـ هنري الخامس . نسخة برانا عام 1989 هي واحدة من تلك الأفلام النادرة يحمل 100٪ على Rotten Tomatoes . إذا عدت إلى الوراء وشاهدته الآن ، فهناك انطباع مذهل لهذا الفيلم وينتهي بنوع من الهتاف الهزلي - الذي يقوض تقريبًا الواقعية الشجاعة لمعركة أجينكورت. من السهل أن ترى أين ستنتقل هذه الصفات إلى أفلام لاحقة تشبهه ماري شيلي فرانكشتاين و Marvel's ثور .
هنري الخامس من Branagh هو زميل سليم وحيوي يخطو مباشرة نحو الحرب بناءً على إهانة واحدة من حاكم أجنبي. (يبدو هذا في الواقع وكأنه شيء يمكن أن يحدث بشكل معقول للغاية في عام 2019 ، لكني أستطرد). بعد أن هدأ الغبار في معركة أجينكورت ، قرأ قائمة قتلى الحرب وأدرك أنه قتل عشرة آلاف جندي فرنسي على حساب خمسة وعشرين من جنوده. مدحًا الله ورمي جثة شاب كريستيان بيل على كتفه ، يقود موكبًا بعيدًا عن ساحة المعركة ، مصحوبًا بترنيمة لاتينية عالية. ينتهي الفيلم باتباع مسرحية شكسبير ، والتي تحول النغمات من التاريخ إلى الكوميديا في الفصل الخامس.
الملك ليس له مكان لمثل هذه الكوميديا أو أي نوع من المبالغة. في حين أنه قد يبدو قاسياً بالنسبة للبعض ، إلا أن الفيلم يعطي اعتبارًا أكثر جدية للتأثيرات المدمرة للقوة والآثار الحقيقية لإثارة الحروب. خرج هال منتصرًا ، لكنه قاتل وفاز في حرب كانت مبنية على كذبة. عندما جلس أخيرًا وجهًا لوجه مع ملك فرنسا ، فاجأه الملك الأكبر سنًا بتقديمه استسلامًا غير مشروط وحتى اقتراح هال أن يتزوج ابنته كاثرين (ليلي روز ديب).
من خلال كاثرين يدرك هال الحماقة الفادحة للحرب التي شنها. تم إراقة الدماء بلا داع - بما في ذلك دماء صديقه ، فالستاف ، الذي وجد جثته غير الخوذة في ساحة المعركة - كل ذلك لأن هال اتبع النصيحة الذاتية لرئيس المحكمة العليا. 'هل تشعر بإحساس بالإنجاز؟ بأي شكل من الأشكال؟ ' تسأله كاثرين. يتحدث هال عن كيفية توحيد مملكته في قضية مشتركة ، لكنها تشير إلى أنها 'فترة راحة مؤقتة' و 'وحدة تم تشكيلها تحت ذريعة زائفة'.
تجلب كاثرين منظورًا أنثويًا تمس الحاجة إليه في مجال هال المعزول ، مما يكسر الانقسام بين الأعداء والأتباع مع نظير محتمل. إنها شخص يمكنه الخروج مباشرة ليقول له: 'لن أخضع لك. يجب أن تكسب احترامي '. بالحديث معه على هذا المستوى ، جعلته يدرك أنه لا يستطيع تقديم تفسير جيد لجلب الحرب إلى فرنسا. تقول: 'كل ما أراه هو رجل شاب أحمق وغرور ومغضب بسهولة ويسهل خداعه'.
حل القصة بهذه الطريقة ، من خلال منح بطل الرواية انتصارًا فارغًا ، هو نهج يضعني في الاعتبار التعديلات الأدبية التحريفية الأخرى مثل 2007 mo-cap بياولف و اغتيال جيسي جيمس على يد الجبان روبرت فورد (هذا الأخير من إنتاج شركة Plan B Entertainment التابعة لشركة Brad Pitt ، تمامًا مثل الملك هو.) فكرة السلام قصير الأجل ، المبني على أساس كذبة ، هو أيضًا مفهوم تم لعبه في الرواية المصورة الحراس ، الذي يخضع حاليا للفائدة إحياء بفضل سلسلة HBO التي تحمل الاسم نفسه. قد تبدو هذه المقارنات وكأنها مقارنات هشة ، لكنها تشترك جميعًا في خيط مشترك من رنين أكثر صدقًا مع الطبيعة البشرية وتعقيدات الحياة أكثر من السرد المباشر من نوع البطل المنتصر.
ጓደኛዎ ሐሰተኛ መሆኑን እንዴት ማወቅ ይችላሉ?
هنري الخامس من تشالاميت هو أقل رضى عن نفسه وأقل يقينا بقضيته مما كان عليه براناغ. بعد مواجهة جاسكوين وطعنه في رأسه ، حتى وهو راكع على ركبتيه أمام الملك ، عاد هال إلى كاثرين ، قائلاً إنه لا يطلب منها شيئًا سوى أنها تتحدث معه دائمًا 'واضحًا وصحيحًا'.
هذا هو المكان الذي نشأ فيه حقًا. بدأ عهده عازمًا على التمسك بإنسانيته وألا يكون مثل والده ، فقط للمضي قدمًا في عرض مضلل للقوة ورؤية مملكته تستسلم لنفس الصراع الصغير مع دولة مجاورة. في النهاية ، تعلم بعض الدروس الصعبة حول مخاطر الإبحار في عالم الكبار ، بينما قدم الفيلم وجهة نظر رصينة لشكوك الحرب: سواء كانت صراعًا مع دول أخرى أو صراعاتنا الشخصية ، الحروب التي نشنها يوميًا على الآخرين على الأشياء الصغيرة. ربما لو كان لدى الملك امرأة عاقلة لتستدعيه بشأن هراءه عاجلاً ، لما سمح للأطفال الأكبر سنًا بدفعه إلى غزو دولة ذات سيادة.
لقد فوجئت بسرور الملك . قد لا يكون الأمر متاحًا للجميع ولكن يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ بكثير من ذلك في ليلة Netflix الخاصة بك.
