(مرحبا بك في واردات ثقافة البوب ، عمود يجمع أفضل الأفلام الأجنبية والبث التلفزيوني في الوقت الحالي.)
يبدو أن كل شهر يبشر بظهور خدمة بث جديدة ، أو على الأقل خدمة بث جديدة أعيد تسميتها. ومع المزيد والمزيد من منصات البث ، تأتي المزيد من الفرص لمشاهدة الأفلام العالمية التي لم تكن لتتحظى بها من قبل. نعم ، أعلم أنه من السخف أن تدفع مقابل المبلغ الفاحش لخدمات البث ، ولكن هذا هو الغرض من التجارب المجانية ، حبيبي! هذا الشهر رأينا إطلاق Paramount + ، ويصاحبها بعض الكلاسيكيات المتعلقة باللغات الأجنبية التي ربما فاتتك. بالطبع ، لا يزال لدى Netflix و Hulu وباقي العروض الجديدة كل شهر ، اثنان منها في خطر الدفن في الخوارزميات.
لذلك دعونا نطلق هذه الترجمات وابدأ البث.
أفضل الأفلام الأجنبية والبث التلفزيوني الآن
الشؤون الجهنمية - باراماونت +
دولة: هونج كونج
النوع: إثارة الجريمة
مخرج: أندرو لاو
በሴል ውስጥ ብሩክ ሌስነር vs ቀጣሪ ገሃነም
يقذف: آندي لاو ، توني ليونج ، أنتوني وونج ، إريك تسانج.
هل تساءلت يومًا ما إذا كانت دراما الجريمة في هونغ كونغ هي التي ألهمت أعمال مارتن سكورسيزي الراحل كان أي شيء جيد ، ولكن تم تأجيله قليلاً بسبب العنوان المبتذل؟ أنا لا ألومك ، لكن سيكون من العار أن تتأخر في المشاهدة الشؤون الجهنمية بعد الآن ، لأنه نفض الغبار عن أحد رجال العصابات في هونغ كونغ. بطولة توني ليونج كضابط شرطة سري يتسلل إلى ثالوث (دور ليوناردو دي كابريو في الراحل )، و آندي لاو كجاسوس في قوة الشرطة يعمل لنفس العصابة (نظير مات ديمون) ، الشؤون الجهنمية هي دراما إجرامية مذهلة ومذهلة لا تزال قادرة على لعب الإثارة على حافة مقعدك حتى لو كنت معتادًا على إيقاعات نفض الغبار عن العصابات لسكورسيزي. في حين أن عواطفها الأوبرالية يمكن أن تشعر بالإرهاق قليلاً للمشاهد الغربي ، الشؤون الجهنمية مسافات بعيدة الراحل من حيث الرنين العاطفي. إلى جانب العروض الهائلة التي قدمها كل من Leung و Lau (الأخير أفضل بكثير من انعطاف دامون الخالي من السحر) ، الشؤون الجهنمية قد تتفوق فقط الراحل.
شاهد هذا إذا أردت : الراحل ، دوه.
ليالي كابيريا - قناة المعيار
دولة: إيطاليا
النوع: دراما
የወሲብ ውጥረት ምልክቶች ከወንድ
مخرج: فيديريكو فيليني
يقذف: جوليتا ماسينا ، فرانسوا بيرير ، فرانكا مارزي ، دوريان جراي ، أميديو نازاري.
مثل العديد من أفلام الواقعية الجديدة الإيطالية ، ليالي كابيريا هو نوع غريب. ال فيديريكو فيليني يبدأ الفيلم عن عاهرة ساذجة ، كابيريا ، ( جوليتا ماسينا ) دفعها صديقها من فوق منحدر ، الذي سرق حقيبتها واختفى دون أن يترك أثرا. Heartbroken ، تعود Cabiria إلى تجارة الدعارة ، بينما تحلم بالاستقرار مع الرجل (الثري) المثالي. يتبع الفيلم إحدى الليالي في حياة Cabiria القصيرة والفاسدة والمتقلبة في كثير من الأحيان وهي تتجول في شوارع روما بحثًا عن عمل ، وتتعثر أحيانًا في خدع أو عروض للثروة سريالية وغير دنيوية. Nights of Cabiria هو فيلم منعزل ومرير ومفعم بالأمل بشكل جميل ، يتمحور حول أداء لا تشوبه شائبة من قبل جوليتا ماسينا ، التي تتألق براءتها المتألقة حتى وهي تتجول في ضواحي روما المعدمة.
شاهد هذا إذا أردت : الطريق و بعيدا عن الإزعاج التفكير الحياة حلوة على ما يرام.
بومباي روز - نيتفليكس
دولة: الهند
النوع: دراما رومانسية
مخرج: جيتانجالي راو
يقذف: سيلي خير ، أميت ديوندي ، أنوراغ كاشياب ، ماكراند ديشباندي ، جيتانجالي كولكارني ، شيشير شارما ، فيريندرا ساكسينا ، أمارديب جا.
إنها بائعة زهور تدعم أختها الصغرى وجدها العجوز. إنه باقات زهور لاجئ يتجول في شوارع مومباي. إنها تحلم بالهروب من حياتها الصعبة إلى عالم خيالي من الآلهة والوحوش الأسطورية. إنه يحلم بأن يكون بطل بوليوود متبجح. تلتقي عيونهم عبر الشارع. يقعون في الحب. لكن للأسف ، هي هندوسية وهو مسلم. بومباي روز هي قصة رومانسية متقاطعة بالنجوم تظهر وكأنها لوحة انطباعية تنبض بالحياة ، وذلك بفضل مواهب سيد الرسوم المتحركة الحائز على جوائز جيتانجالي راو ، التي جعلت أول ظهور لها في الإخراج مع المهرجان حبيبي الذي يعد إنجازًا للرسوم المتحركة. رسم يدوي مؤلم بواسطة 60 فنانًا فوق 18 شهرًا ، بومباي روز فيلم رسوم متحركة فريد من نوعه يمثل رسالة حب إلى سينما بوليوود الكلاسيكية وميلودراما حزينة. مليئة بالحنين إلى الماضي والإشادة بمنظر المدينة الأبيض والأسود بعد الاستعمار الذي يذكرنا بالعصر الذهبي لبوليوود ، بومباي روز هي قصيدة تشبه الحلم إلى 'مدينة الأحلام'.
شاهد هذا إذا أردت : برسيبوليس ، العائل ، العثور على جواهر متحركة رائعة.
ራቸል በጓደኞች ላይ በእርግጥ እርጉዝ ነበረች
جولة أخرى - هولو
دولة: الدنمارك
النوع: دراما كوميديه
مخرج: توماس فينتربيرج
يقذف: مادس ميكلسن ، توماس بو لارسن ، ماغنوس ميلانج ، لارس رانثي.
نعم ، نعم ، الأفلام عن الرجال البيض الذين يمرون بأزمات منتصف العمر هي عشرة سنتات ، وفي البداية ، جولة أخرى لا تفعل الكثير لتمييز نفسها عن كل نظرائها الوجوديين الساذجين. لكن دراما كوميدية كوميدية حول مجموعة من معلمي المدارس الثانوية الذين قرروا أن يضيعوا أثناء العمل لإلهاء أنفسهم عن ملل الحياة المتزايد ، تتحول إلى كوميديا مأساوية مؤثرة. مادس ميكلسن يتعاون مع متعاون متكرر توماس فينتربيرج أن يصبح مدرسًا في مدرسة ثانوية فقد شغفه بعمله وعائلته. زوجته على وشك أن تتركه ، وطلابه لا يحترمونه باستمرار. في عشاء مع زملائه من الأصدقاء والمعلمين الذين خاب أملهم ، قررت المجموعة الشروع في 'تجربة' اجتماعية يحافظون فيها على مستوى ثابت من الكحول في دمائهم لتقليل الموانع والوصول إلى أقصى إمكاناتهم. في البداية ، كان له تأثير مجيد. لكن الرجال بدأوا ببطء في الدوران بطرق تتراوح من التسلية إلى الحزن ، وبلغت ذروتها في تسلسل نهائي مليء بالنشوة والمر يرفع مستوى الفيلم بأكمله.
شاهد هذا إذا أردت : جانبية و رجل جاد ، الرجال البيض يمرون بأزمات منتصف العمر ، لكن مادس ميكلسن يرقص في النهاية.
قاتل الشيطان - Netflix
دولة: اليابان
النوع: أنيمي العمل الخيالي
ጓደኞቼን ለምን እጠላለሁ
مخرج: Haruo Sotozaki
يقذف: ناتسوكي هاناي ، أكاري كيتو.
في هذه المرحلة ، ربما تكون قد سمعت عنها فيلم قاتل الشيطان: قطار موغن ، فيلم الأنمي الذي أطيح به مخطوف في شباك التذاكر اليابانية واستحوذت على البلاد. في مرحلة ما ، ربما تكون قد شاهدت ملصقًا أو صورة من الفيلم ، مليئة بالمحاربين الإقطاعيين والوجوه الشيطانية الدموية ، وفكرت ، 'أوه ، هذا ليس لي.' وقد لا يكون الأمر كذلك ، لكني هنا لأخبركم أن مسلسل الأنمي هو ذلك قطار موغن متابعة ، هو في الواقع جيد جدًا. تم تعيينه خلال عصر تايشو (حوالي عام 1910) ، قاتل الشياطين يتبع الشاب تانجيرو كامادو ، الذي قُتل عائلته بأكملها على يد شيطان ذات ليلة. الناجي الوحيد هو أخته الصغرى نيزوكو ، التي تحولت إلى شيطان متعطش للدماء. المسلسل يتبع Tanjiro وهو ينطلق في سعيه ليصبح قاتل الشياطين من أجل إيجاد طريقة لإعادة أخته إلى كونها بشرية. قاتل الشياطين هو عبارة عن أنمي شونين (معركة / حركة) تقليدي إلى حد ما مع بعض تسلسلات القتال المذهلة التي يتم تحريكها بواسطة Ufotable ، ولكنه يتمتع بعلاقة أخوة جميلة في جوهره مما يجعله أكثر من مجرد مسلسل عن السيوف الكبيرة. على الرغم من أن السيوف لا تزال باردة.
شاهد هذا إذا أردت : Fullmetal Alchemist ، Rurouni Kenshin ، Dororo ، سيوف كبيرة!