ጊዜን በራሪ እንዴት ማድረግ እንደሚቻል
في عام 1991 ، أ ملك الخواتم اقتباس تلفزيوني بعنوان خرانيتيلي بثت على التلفزيون السوفياتي. بكل المقاييس ، إنه الوحيد ملك الخواتم التكيف الذي تم إجراؤه في الاتحاد السوفيتي - وكان يُعتقد أيضًا أنه ضاع إلى الأبد. ومع ذلك ، يشبه إلى حد كبير الخاتم الواحد نفسه ، السوفياتي ملك الخواتم عادت الأفلام التلفزيونية إلى الظهور - على YouTube. إنها مسألة منخفضة الميزانية بشكل ساحر ، وتبدو أشبه ببرنامج ألعاب تلفزيوني أكثر من كونها نسخة مقتبسة من J.RR Tolkien ، ويمكنك مشاهدتها بالكامل أدناه.
فيلم سيد الخواتم السوفيتي الجزء الأول
فيلم سيد الخواتم السوفيتي الجزء الثاني
قبل أن يصنع بيتر جاكسون التاريخ السينمائي معه ملك الخواتم ثلاثية ، كان هناك خرانيتيلي ، وهو التعديل الوحيد لكتب تولكين المنتجة في الاتحاد السوفيتي. بعد بثه في عام 1991 على تلفزيون لينينغراد ، ساد الاعتقاد بأن التكيف قد فقد - ولكنه الآن على YouTube ، الحارس يشير الى. نشر خليفة Leningrad Television ، 5TV ، الفيلم فجأة على YouTube الأسبوع الماضي - ويمكنك التحقق منه أعلاه.
يضم نتيجة Andrei Romanov من فرقة الروك Akvarium وبعض تصميمات الإنتاج الرخيص للغاية ، لن يخلط أحد في ذلك ملك الخواتم مع أفلام جاكسون. تشير صحيفة الغارديان أيضًا إلى أن هذا لم يكن أول تصدع لتليفزيون لينينغراد في تكييف تولكين - لقد أصدروا أيضًا نسخة مقتبسة من الهوبيت في عام 1985. عرض الاقتباس 'راقصات باليه من مسرح مارينسكي الآن وراوي ذو شارب يقف في دور تولكين. الإنتاج المختصر بعنوان الرحلة الرائعة للسيد بيلبو باجينز ، الهوبيت ، يتخطى المتصيدون والجان في جولة مدتها ساعة كان يُعتقد منذ فترة طويلة أنها تكيف تولكين النهائي الوحيد الذي تم إنتاجه خلال الاتحاد السوفيتي '.
በህይወት መሰላቸት ለውጥ ይፈልጋል
و ال ملك الخواتم التكيف خرانيتيلي يبدو أنه غير تقليدي في مقاربته. تبدو المجموعات ، حسنًا ، المجموعات ، والمؤثرات الخاصة - إذا كان بإمكانك تسميتها - ممتعة بشكل مبهج. يبدو أن هذا لم يكن له ميزانية تقريبًا ، وهذا يضفي على السحر فقط. لا توجد ترجمة باللغة الإنجليزية على مقطعي الفيديو أعلاه ، ولكن إذا كنت على دراية بالقصة الإجمالية ، يمكنك ذلك نوع من تابع ما يحدث. يتضمن هذا الإصدار أيضًا شخصية توم بومباديل ، الذي لم يدخل أفلام بيتر جاكسون - ولا حتى القصات الطويلة. وفي النهاية ، يظهر Gollum هنا أيضًا ، في شكل رجل يرتدي ما يبدو أنه زي Yoda محلي الصنع. إنه ساحر للغاية.
